1 00:00:29,980 --> 00:00:35,320 ♪ Άπλωσα το χέρι και έθαψα τα νύχια μου ♪ 2 00:00:35,360 --> 00:00:38,370 ♪ Σε εκείνο το μέλλον ♪ 3 00:00:38,910 --> 00:00:45,040 ♪ Φαινόταν θολό, βαμμένο με χρώμα ♪ 4 00:00:45,080 --> 00:00:51,050 ♪ Ένα κόκκινο που λέρωσε ακόμα και το καλοκαιρινό φως ♪ 5 00:00:51,880 --> 00:00:58,300 ♪ Σαν να είχαν πνιγεί οι φωνές μας ♪ 6 00:00:58,350 --> 00:01:05,060 ♪ Αφήστε τα παγωμένα πόδια σας ελεύθερα ♪ 7 00:01:05,100 --> 00:01:11,360 ♪ Καλύτερα από το να αφήνεις όμορφα ψέματα να φύγουν ♪ 8 00:01:11,820 --> 00:01:14,820 ♪ Αυτά τα αμέτρητα πρωινά ♪ 9 00:01:14,860 --> 00:01:17,910 ♪ Ανταλλάσσουμε τα ιερά μας όνειρα ♪ 10 00:01:17,950 --> 00:01:24,870 ♪ Με αντάλλαγμα μια υπόσχεση ♪ 11 00:01:41,140 --> 00:01:43,180 Νίκα, ο θεός Ήλιος! 12 00:01:44,390 --> 00:01:48,560 Είναι το όνομα ενός θρυλικού πολεμιστή που μεταδόθηκε... 13 00:01:48,600 --> 00:01:51,060 ...στην Buccaneer κληρονομιά μας για γενιές! 14 00:01:51,110 --> 00:01:54,440 Μια μέρα θα έρθει και θα σε πάρει... 15 00:01:54,480 --> 00:01:57,740 ...στον ήλιο, στην ελεύθερη θάλασσα! 16 00:01:59,110 --> 00:02:01,200 Η Νίκα πάντα γελάει! 17 00:02:04,290 --> 00:02:06,870 Και θα κάνει τους ανθρώπους να χαμογελούν με τέτοιο ρυθμό. 18 00:02:13,800 --> 00:02:15,880 Ήτοι! Τα πας υπέροχα! 19 00:02:29,520 --> 00:02:32,730 Θα έρθει γελώντας, κινούμενος στο ρυθμό αυτού. 20 00:02:32,860 --> 00:02:35,190 Έχει πλάκα, μπαμπά! 21 00:02:35,230 --> 00:02:37,320 Θέλω να δω και τη Νίκα! 22 00:02:59,590 --> 00:03:02,510 Είμαστε εδώ για σένα, Ψάθινο καπέλο! 23 00:03:05,260 --> 00:03:07,770 Θεός του Ήλιου! 24 00:03:12,560 --> 00:03:18,190 «Ενίσχυση εμπιστοσύνης! Φτάνουν ο Ντόρι και ο Μπρόγκι!» 25 00:03:31,830 --> 00:03:36,000 Ας ξεκινήσουμε, παιδιά! 26 00:03:44,260 --> 00:03:48,100 Είμαστε στο δρόμο μας, Ψάθινο καπέλο! 27 00:04:14,120 --> 00:04:16,040 Γεια σου! Kashii! 28 00:04:16,590 --> 00:04:19,500 BROGY Ο ΚΟΚΚΙΝΟΣ ΟΓΚΡ ΚΑΠΕΤΑΝΟΣ ΠΛΗΡΩΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΓΙΓΑΝΤΕΣ 29 00:04:16,590 --> 00:04:19,500 Ξεφορτωθείτε αυτά τα ενοχλητικά σκάφη! 30 00:04:19,630 --> 00:04:22,550 Οδηγήστε τους στρατιώτες δεξιά και αριστερά 31 00:04:19,630 --> 00:04:24,470 DORRY THE BLUE OGRE ΚΑΠΕΤΑΝΟΣ ΠΛΗΡΩΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΓΙΓΑΝΤΕΣ 32 00:04:22,590 --> 00:04:24,470 και καταστρέψτε τα πλοία! 33 00:04:24,890 --> 00:04:27,180 Προσοχή με τις οβίδες! 34 00:04:27,300 --> 00:04:29,640 Καταλαβαίνετε καπεταναίοι! 35 00:04:27,300 --> 00:04:31,520 KASHII, GIANTS CREW 36 00:04:31,640 --> 00:04:35,230 OIMO, ΠΛΗΡΩΜΑ ΤΩΝ ΓΙΓΑΝΤΩΝ 37 00:04:31,640 --> 00:04:35,230 Ελάτε, παιδιά! 38 00:05:03,590 --> 00:05:04,800 Πού ήταν;! 39 00:05:04,840 --> 00:05:07,510 Το θρυλικό Crew of Giants έφτασε! 40 00:05:08,050 --> 00:05:13,020 Επιβεβαιώσαμε ότι ο διαβόητος Brogy the Red και ο Blue Dorry οδηγούν το πλήρωμα! 41 00:05:19,150 --> 00:05:23,030 Γιατί είναι όλοι αυτοί οι πολεμιστές Θα ήταν εδώ σε αυτό το νησί τότε;! 42 00:05:23,940 --> 00:05:26,610 Το Giants Crew προσγειώθηκε! 43 00:05:26,740 --> 00:05:29,240 Πυροβολήστε και αποκρούστε αυτούς τους καταραμένους γίγαντες! 44 00:05:54,140 --> 00:05:57,190 Εμπρός, παιδιά! 45 00:05:57,310 --> 00:05:59,350 Θα προλάβουμε! 46 00:06:02,440 --> 00:06:04,530 Απλώς δεν μπορεί να είναι! 47 00:06:07,240 --> 00:06:08,070 Μ... 48 00:06:08,110 --> 00:06:10,820 Δάσκαλοι! 49 00:06:10,870 --> 00:06:13,080 Γιατί είναι εδώ;! 50 00:06:13,120 --> 00:06:15,000 Δάσκαλε Μπρόγκυ! 51 00:06:15,040 --> 00:06:16,710 Master Dorry! 52 00:06:16,830 --> 00:06:19,250 Ακόμα και ο Oimo και ο Kashii είναι εδώ! 53 00:06:19,290 --> 00:06:21,960 Αναρωτιέμαι αν έφεραν αυτά τα δύο; πίσω από το Little Garden. 54 00:06:22,590 --> 00:06:25,550 Γεια σου! Kashii! 55 00:06:26,210 --> 00:06:27,630 Ναι! 56 00:06:27,970 --> 00:06:32,510 Ακόμα κι αν πήγαμε στο Elbaph, Νόμιζα ότι δεν μπορούσαμε να τα δούμε! 57 00:06:38,640 --> 00:06:42,770 πολύ καιρό πριν, Ο κόσμος φοβόταν το πλήρωμα των γιγάντων, 58 00:06:42,810 --> 00:06:46,480 αλλά διαλύθηκαν λόγω μεγάλου καυγά ανάμεσα στους δύο καπετάνιους του, τον Ντόρι και τον Μπρόγκι. 59 00:06:47,320 --> 00:06:51,700 Ο Λούφι και οι άλλοι Σκόνταψαν στην αιωνόβια διαμάχη τους. 60 00:06:58,660 --> 00:07:00,540 Ο λόγος που τσακωνόμαστε... 61 00:07:02,330 --> 00:07:05,050 ...ξεχάστηκε εδώ και καιρό! 62 00:07:06,340 --> 00:07:07,920 Luffy και Usopp... 63 00:07:07,960 --> 00:07:13,510 ...κατακλύζονταν από την απέραντη περηφάνια που έδειχναν ως πολεμιστές. 64 00:07:20,600 --> 00:07:21,940 Δεν καταλαβαίνεις;! 65 00:07:21,980 --> 00:07:26,110 Αυτή είναι μια μονομαχία που οδηγείται από το καμάρι δύο αληθινών πολεμιστών! 66 00:07:26,610 --> 00:07:32,070 Αυτό ακριβώς θέλω να γίνω! Ένας γενναίος πολεμιστής της θάλασσας! 67 00:07:32,660 --> 00:07:36,030 Θέλω να είμαι άνθρωπος με περηφάνια, σαν κι αυτούς! 68 00:07:37,910 --> 00:07:41,120 Και σε άλλο νησί, Συνάντησαν τον Oimo και τον Kashii... 69 00:07:41,160 --> 00:07:44,250 ...που πήγε να δει Πώς ήταν τα αφεντικά σου; 70 00:07:44,630 --> 00:07:46,630 και έγιναν φίλοι. 71 00:07:55,680 --> 00:07:56,680 Μη μου πεις... 72 00:07:57,640 --> 00:08:01,020 Ήρθαν να μας βοηθήσουν;! 73 00:08:01,140 --> 00:08:04,270 Επιτίθενται ξεκάθαρα στο Πολεμικό Ναυτικό! 74 00:08:04,310 --> 00:08:06,190 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είναι φίλοι σου! 75 00:08:06,230 --> 00:08:09,280 Πρέπει να το ανακάλυψαν αυτό και όρμησαν να έρθουν εδώ! 76 00:08:09,400 --> 00:08:10,860 Οτι; Ως; 77 00:08:10,990 --> 00:08:13,360 Αυτό το περιστατικό είναι επίθεση που σχετίζεται με την κυβέρνηση. 78 00:08:13,410 --> 00:08:15,490 Θα ήταν στις ειδήσεις την επόμενη μέρα. 79 00:08:15,530 --> 00:08:17,830 Αν και είμαι σίγουρος ότι Ενημερώνουν ευνοϊκά την Κυβέρνηση. 80 00:08:19,830 --> 00:08:21,250 Αυτή είναι λοιπόν μια σημαντική ιστορία! 81 00:08:21,370 --> 00:08:23,420 Ναι, πρέπει να είναι! 82 00:08:26,500 --> 00:08:29,500 Οι δάσκαλοι δεν ήρθαν εδώ για πόλεμο! 83 00:08:29,550 --> 00:08:32,340 Ήρθαν να μας βοηθήσουν να ξεφύγουμε! 84 00:08:32,380 --> 00:08:34,090 Γρήγορα, ετοιμάσου να πάμε! 85 00:08:35,760 --> 00:08:37,510 Μπρουκ, που είσαι τώρα; 86 00:08:39,890 --> 00:08:42,430 Γιατί ακούω μια κραυγή; 87 00:08:42,560 --> 00:08:46,730 Μην ανησυχείς! Θα είμαι εκεί σύντομα με το Sunny! 88 00:08:46,860 --> 00:08:47,610 Είσαι ο καλύτερος! 89 00:08:48,020 --> 00:08:50,820 Ναι, θα σας παραλάβουμε σύντομα. 90 00:08:50,940 --> 00:08:51,650 Πρέπει να σταματήσουμε! 91 00:08:51,780 --> 00:08:52,690 Ω! 92 00:08:53,190 --> 00:08:56,910 Αν πέσουμε από το νησί, Θα τρακάρουμε στο φράγμα και θα εκραγούμε! 93 00:08:57,030 --> 00:09:00,410 Τίποτα καλό δεν έρχεται από τη βιασύνη, Λίλιθ-σαν. 94 00:09:00,540 --> 00:09:01,660 Όχι, βιάσου! 95 00:09:02,370 --> 00:09:04,960 Γειά σου; Είμαι εγώ, Λίλιθ! 96 00:09:05,000 --> 00:09:08,380 Άκου, αυτό το κοκαλωμένο κάθαρμα Δεν το σκέφτηκε δύο φορές και... 97 00:09:17,390 --> 00:09:19,510 Είναι φασαρία. 98 00:09:23,600 --> 00:09:26,600 Δεν είναι ώρα για τσακωμό, Ζορό. 99 00:09:33,860 --> 00:09:37,320 Είσαι τόσο επίμονη! βιάζομαι! 100 00:09:40,830 --> 00:09:43,620 Μόνο αυτός που Ο Gene μπορεί επιτέλους να το πει αυτό. 101 00:09:44,290 --> 00:09:45,160 Ρορονόα! 102 00:09:48,750 --> 00:09:54,670 Επιπλέον, πονάς αυτό κρατά τους φίλους σας σε αναμονή αυτή τη στιγμή. 103 00:09:54,710 --> 00:09:55,880 ΑΛΗΘΗΣ; 104 00:10:15,190 --> 00:10:20,990 Είστε ένα μάτσο ηλίθιοι ότι δεν μπορούν να αφήσουν πίσω τους ούτε ένα μέλος του πληρώματος τους. 105 00:10:21,030 --> 00:10:23,950 Όσο συνεχίζουν να αναπνέουν, 106 00:10:24,370 --> 00:10:26,910 Οι συνεργάτες του είναι παγιδευμένοι εδώ. 107 00:10:27,250 --> 00:10:29,460 Λες ότι... 108 00:10:29,500 --> 00:10:33,550 ...σαν να είχες τον έλεγχο πόσο καιρό πολεμάμε. 109 00:10:33,590 --> 00:10:35,090 Ρομπ Λούτσι! 110 00:10:43,640 --> 00:10:45,430 Ποια είναι η αναφορά ζημιών στα πλοία μας; 111 00:10:45,970 --> 00:10:49,730 Περίπου 30 μικρά και μεσαία σκάφη Έχουν βυθιστεί! 112 00:10:50,060 --> 00:10:51,650 Και οι αριθμοί αυξάνονται! 113 00:10:52,400 --> 00:10:56,110 Μικρά και μεσαία σκάφη, σταθείτε πίσω! Μόνο πολεμικά πλοία, προχωρήστε! 114 00:10:56,150 --> 00:10:57,530 Δεν θα πάμε πουθενά έτσι! 115 00:10:57,990 --> 00:11:00,070 Ναι, Αντιναύαρχος Red King! 116 00:11:01,780 --> 00:11:04,030 Οι στόχοι είναι οι Ειρηνιστές! 117 00:11:04,080 --> 00:11:05,580 Βλαστός! 118 00:11:13,500 --> 00:11:18,800 Γιατί πρέπει να επιτεθούμε στα δικά μας όπλα;! 119 00:11:37,150 --> 00:11:40,700 Φαίνεται ότι τσακώνονται πολύ σκληρά. 120 00:11:40,740 --> 00:11:43,280 Έχει περάσει καιρός αφού αντιμετωπίσαμε έναν σημαντικό παίκτη. 121 00:11:45,490 --> 00:11:48,080 Ίσως θα έπρεπε να το δώσω λίγο ενθουσιασμό. 122 00:11:48,790 --> 00:11:53,170 Αυτή πρέπει να είναι άλλη μια ανατροπή της μοίρας... 123 00:12:43,800 --> 00:12:45,090 Γεια σου Bonney! 124 00:12:47,100 --> 00:12:48,600 Γιατί κλαις; 125 00:12:50,850 --> 00:12:52,770 Φυσικά και κλαίω, βλάκας... 126 00:12:53,390 --> 00:12:55,940 Σε έψαχνα! 127 00:12:57,980 --> 00:13:00,190 Ήμουν μαζί σου όλο αυτό το διάστημα! 128 00:13:00,320 --> 00:13:03,900 Αλλά δεν ήξερα ότι ήσουν Νίκα! 129 00:13:04,030 --> 00:13:06,360 Νίκα; Τι είναι αυτό; 130 00:13:06,490 --> 00:13:08,240 Τι εννοείς "Τι είναι αυτό"; 131 00:13:08,280 --> 00:13:10,080 Πάντα ήμουν... 132 00:13:12,160 --> 00:13:15,750 ...θέλοντας να ξεκινήσει μια λαστιχένια γροθιά σαν εσένα! 133 00:13:24,050 --> 00:13:27,640 Θυμάμαι ότι είδα την αδύναμη γροθιά σου. 134 00:13:27,760 --> 00:13:30,220 Τότε δείξε μου το αληθινό! 135 00:13:30,810 --> 00:13:32,060 Χτυπήστε το... 136 00:13:32,100 --> 00:13:35,520 ...από Vegapunk! 137 00:13:36,020 --> 00:13:37,560 Για το Vegapunk; 138 00:13:42,320 --> 00:13:45,530 Οτι;! Vegapunk! 139 00:13:49,280 --> 00:13:51,490 Ανόητα έντομα. 140 00:13:51,530 --> 00:13:55,500 Υπάρχει λόγος που τους αξίζει να πεθάνουν. 141 00:13:55,960 --> 00:13:57,500 Όχι, δεν υπάρχει. 142 00:14:01,170 --> 00:14:04,260 Φύγε μας από το νησί! 143 00:14:06,300 --> 00:14:08,380 Πολύ καλό, Bonney! 144 00:14:08,720 --> 00:14:09,930 Ας το κάνουμε! 145 00:14:10,760 --> 00:14:12,430 Και από εδώ και πέρα, 146 00:14:12,810 --> 00:14:14,970 Ρίξε μια γροθιά έτσι! 147 00:14:32,370 --> 00:14:34,580 Πώς μπόρεσες να πληγώσεις τον φίλο μου;! 148 00:14:35,290 --> 00:14:36,950 Γκόμου-Γκόμου... 149 00:14:40,120 --> 00:14:42,090 ...Αυγή... 150 00:14:42,130 --> 00:14:44,210 ...Gatling! 151 00:14:58,850 --> 00:15:02,770 Οι πράξεις του συγκινούν την ψυχή μου. 152 00:15:04,650 --> 00:15:06,730 Ο Νίκα είναι απλώς ένας θρύλος. 153 00:15:07,440 --> 00:15:10,320 Αλλά είπα στον Bonney... 154 00:15:10,780 --> 00:15:15,950 ...υπάρχει ένας πολεμιστής που θα κάνει τους πάντες να χαμογελάσουν κινείται στο ρυθμό της απελευθέρωσης. 155 00:15:16,910 --> 00:15:20,920 Αν υπάρχει ήρωας που θα αλλάξει ριζικά αυτόν τον κόσμο... 156 00:15:22,540 --> 00:15:23,580 Νομίζω... 157 00:15:26,250 --> 00:15:27,760 ...που θα είναι αυτός. 158 00:16:13,180 --> 00:16:15,010 Τώρα είναι η ευκαιρία μας! Ερχομαι! 159 00:16:16,260 --> 00:16:18,220 Πρέπει να ξεφύγουμε μόνοι μας! 160 00:16:18,260 --> 00:16:19,270 Έλα, Bonney! 161 00:16:20,020 --> 00:16:24,100 Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία float! Σας επιτρέπει να πετάξετε χαμηλά πάνω από το νησί. 162 00:16:26,360 --> 00:16:28,190 Vegapunk! Ελάτε μαζί μας! 163 00:16:28,900 --> 00:16:33,240 Συνέχισε, Μπόνυ... 164 00:16:33,990 --> 00:16:37,700 Είμαι επίσης ειδικός στην ιατρική. 165 00:16:38,830 --> 00:16:39,660 Αν εγώ... 166 00:16:40,620 --> 00:16:42,040 ...Μετακομίζω τώρα, 167 00:16:43,210 --> 00:16:44,330 θα πεθάνω. 168 00:16:45,000 --> 00:16:45,830 Οτι;! 169 00:16:46,710 --> 00:16:49,050 Θα πεθάνεις ακόμα κι αν δεν κουνηθείς. 170 00:16:52,880 --> 00:16:54,590 Παραιτούμαι. 171 00:17:12,190 --> 00:17:15,700 Πρέπει να μου κάνεις πλάκα! Αυτή ήταν μια ακτίνα λέιζερ! 172 00:17:18,160 --> 00:17:20,240 Δεν με πειράζει. 173 00:17:21,490 --> 00:17:24,210 Η αγάπη είναι πιο δυνατή από το φως! 174 00:17:24,330 --> 00:17:26,870 Αν ήταν αλήθεια, 175 00:17:27,460 --> 00:17:30,920 η φυσική όπως ξέρουμε θα ήταν νεκρή. 176 00:17:31,750 --> 00:17:32,760 Φράνκι. 177 00:17:33,210 --> 00:17:35,470 Μην αφήσετε τον Bonney-chan να πληγωθεί. 178 00:17:35,590 --> 00:17:36,880 Βασιστείτε σε μένα! 179 00:17:37,340 --> 00:17:38,930 Εντάξει, πάμε! 180 00:17:39,390 --> 00:17:40,430 Bonney! 181 00:17:41,260 --> 00:17:42,350 Bonney... 182 00:17:43,220 --> 00:17:44,680 Πρέπει να πας... 183 00:17:45,350 --> 00:17:46,440 ...με... 184 00:17:47,600 --> 00:17:49,110 ...Κούμα... 185 00:17:53,730 --> 00:17:55,570 Είναι η βορειοανατολική ακτή, σωστά;! 186 00:17:55,700 --> 00:17:56,240 Ναι! 187 00:18:02,490 --> 00:18:04,580 Sanji! Αυτό ήταν καταπληκτικό! 188 00:18:09,080 --> 00:18:11,750 θα χασω το προσωπο μου... 189 00:18:12,800 --> 00:18:17,680 ...αν τουλάχιστον όχι Τους φέρνω τα κεφάλια... 190 00:18:26,350 --> 00:18:28,730 Απλώς γράψτε μια επιστολή συγγνώμης. 191 00:18:40,030 --> 00:18:44,370 Ω, κοίτα, υπάρχει ένας από τους Πέντε Πρεσβύτερους εδώ στο έδαφος. 192 00:18:50,290 --> 00:18:53,340 Αναρωτιέμαι τι είδους δύναμη είναι αυτή... 193 00:18:56,460 --> 00:19:02,140 Δεν έχω ακούσει ποτέ για τους Πέντε Πρεσβύτερους κατεβαίνοντας προσωπικά στον κάτω κόσμο. 194 00:19:04,510 --> 00:19:07,140 Μας βοήθησε όμως. 195 00:19:07,180 --> 00:19:10,230 Εντάξει, η αποστολή ολοκληρώθηκε. 196 00:19:10,770 --> 00:19:14,070 Γιατί είστε οι δύο εδώ; 197 00:19:16,360 --> 00:19:18,740 CATARINA DEVON, ΚΑΠΕΤΑΝΙΟΣ ΤΟΥ ΕΚΤΟΥ ΠΛΟΙΟΥ ΜΑΥΡΟΓΕΙΝΟΠΕΙΡΑΤΕΣ (ΦΡΟΥΤΟΣ ΣΚΥΛΟΥ-ΣΚΥΛΟΥ, ΜΥΘΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ, ΜΟΝΤΕΛΟ: ΑΛΕΠΟΥΔΑ ΜΕ ΕΝΝΙΑ ΟΥΡΑ) 198 00:19:18,860 --> 00:19:21,200 VAN AUGUR, ΚΑΠΕΤΑΝΙΟΣ ΤΡΙΤΟΥ ΠΛΟΙΟΥ ΜΑΥΡΟΓΕΙΝΑΙ ΠΕΙΡΑΤΕΣ (ΦΡΟΥΤΟ ΤΗΛΕΜΕΤΑΦΟΡΑΣ) 199 00:19:21,780 --> 00:19:23,490 Η Καταρίνα Ντέβον... 200 00:19:24,200 --> 00:19:29,790 Ποτέ δεν σκέφτηκα ότι οι άγριοι του επιπέδου 6 θα υποτάσσονταν σε κάποιον. 201 00:19:29,910 --> 00:19:32,380 Η διδασκαλία είναι ιδιαίτερη. 202 00:19:32,920 --> 00:19:34,460 Όπως και η καταγωγή του. 203 00:19:34,590 --> 00:19:36,960 Α, το ήξερες αυτό; 204 00:19:39,420 --> 00:19:44,760 Παιδιά κάνετε πάντα περίεργες κινήσεις. Τι ψάχνουν πραγματικά; 205 00:19:46,890 --> 00:19:48,220 Ο κόσμος. 206 00:20:10,660 --> 00:20:12,620 Πολύ καλό. Ας πάμε πίσω. 207 00:20:12,750 --> 00:20:14,540 Είμαστε ακόμα στο νησί. 208 00:20:15,170 --> 00:20:18,050 Δεν θα μπορούσες να μας τηλεμεταφέρεις λίγο πιο πέρα; 209 00:20:18,170 --> 00:20:20,420 Είμαι ακόμα στην προπόνηση. 210 00:20:35,860 --> 00:20:37,570 ΚΑΙ...! ΚΑΙ...! 211 00:20:42,190 --> 00:20:44,950 W...Περίμενε! 212 00:20:44,990 --> 00:20:46,570 Παρακαλώ περιμένετε! 213 00:20:47,160 --> 00:20:50,700 Δεν περίμενα να σε δω εδώ! 214 00:20:51,330 --> 00:20:53,910 «Υπερηχητικός» Van Augur! 215 00:20:54,040 --> 00:20:57,130 «The Half Moon Hunter» Καταρίνα Ντέβον! 216 00:20:57,250 --> 00:20:59,420 Είμαι ο Caribou! 217 00:20:59,460 --> 00:21:01,590 Είμαι πειρατής! Αν τολμήσω να το πω! 218 00:21:02,210 --> 00:21:05,260 Σας έψαχνα, άνθρωποι! 219 00:21:05,300 --> 00:21:09,810 Πήγα στη θάλασσα θέλοντας να γίνω σαν αυτόν! 220 00:21:09,930 --> 00:21:11,680 Αυτός; 221 00:21:14,190 --> 00:21:18,730 Το όνειρό μου είναι να γίνω σε έναν από τους άντρες του "Blackbeard" Teach-sama! 222 00:21:18,770 --> 00:21:20,610 Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ! 223 00:21:20,650 --> 00:21:25,570 Άσε με να το δω για λίγο! 224 00:21:33,330 --> 00:21:37,420 ♪ Πιιπαπίι πάπιπο, πιιπαπίι πάπιπο ♪ ♪ Πιιπαπίι πάπιπο, πιιπαπίι ♪ 225 00:21:37,540 --> 00:21:41,710 ♪ Πιιπαπίι πάπιπο, πιιπαπίι πάπιπο ♪ ♪ Πιπιπίι πιπόπιι, πιποπιήπιι ♪ 226 00:21:41,750 --> 00:21:45,760 ♪ Πιιπαπίι πάπιπο, πιιπαπίι πάπιπο ♪ ♪ Πιιπαπίι πάπιπο, πιιπαπίι ♪ 227 00:21:45,930 --> 00:21:47,970 ♪ Πιιπαπίι πάπιπο, πιιπαπίι ♪ 228 00:21:50,140 --> 00:21:53,560 ♪ Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, δεν είναι ρυθμός ♪ 229 00:21:53,600 --> 00:21:57,480 ♪ Όλα είναι κολλημένα μεταξύ τους, δεν μπορώ να χορέψω ή να κουνηθώ ♪ 230 00:21:57,810 --> 00:22:02,020 ♪ Νιώθω τόσο καλά στο κεφάλι μου ♪ ♪ Αν και πάλι κακή τύχη ♪ 231 00:22:02,070 --> 00:22:05,820 ♪ Πιες λίγο κόλα ♪ ♪ Και κάντε αυτούς τους φόβους να εκραγούν ♪ 232 00:22:06,150 --> 00:22:10,280 ♪ Γεια σας παιδιά και κορίτσια! Είναι καλά ♪ 233 00:22:10,320 --> 00:22:13,160 ♪ Γεια σας παιδιά και κορίτσια! ♪ 234 00:22:15,580 --> 00:22:17,670 ♪ Απέτυχα να κάνω κάποιες ενημερώσεις ♪ ♪ Χόρτασα ♪ 235 00:22:17,710 --> 00:22:19,630 ♪ Στο σωστό δρόμο μέχρι χθες; ♪ 236 00:22:19,670 --> 00:22:24,460 ♪ Τρέξε, τρέξε, τρέξε, τρέξε, τρέξε, τρέξε ♪ ♪ Τρέξε, τρέξε, τρέξε... ♪ 237 00:22:26,010 --> 00:22:29,510 ♪ "Έτοιμοι ή όχι;" ♪ 238 00:22:29,550 --> 00:22:32,140 ♪ Είστε έτοιμοι να χορέψετε; ♪ 239 00:22:32,180 --> 00:22:34,390 ♪ Όλα καταρρέουν αυτές τις μέρες ♪ 240 00:22:34,430 --> 00:22:37,940 ♪ "Εδώ έρχομαι!" ♪ 241 00:22:38,100 --> 00:22:40,400 ♪ Επέκταση από εδώ ♪ ♪ Πέσε στον κόσμο ♪ 242 00:22:40,440 --> 00:22:42,650 ♪ Κυκλοφόρησε σε δωρεάν και ανοιχτό σενάριο ♪ 243 00:22:42,690 --> 00:22:45,110 ♪ Κεφαλή, πανκ!! Σε καμία περίπτωση!!! ♪ 244 00:22:45,150 --> 00:22:46,990 ♪ Δεν μπορώ να περιμένω άλλο ♪ ♪ Πάω σε έναν ανόητο χορό ♪ 245 00:22:47,030 --> 00:22:49,030 ♪ Η ντοπαμίνη ξεχειλίζει ♪ 246 00:22:49,070 --> 00:22:51,120 ♪ Μαζεύονται οι μοναχικοί, επικοινωνούν με τραγούδι ♪ 247 00:22:51,160 --> 00:22:53,370 ♪ Είμαστε όλοι, «πιπίπι, παπαπαπαπά» ♪ 248 00:22:53,410 --> 00:22:55,200 ♪ Ακόμα δυνατοί, δεν θα μας εξαφανίσουν ♪ 249 00:22:55,240 --> 00:22:57,620 ♪ Αυτά τα άγνωστα πρόσωπα καλούν ♪ 250 00:22:57,660 --> 00:23:00,000 ♪ Όλο το γέλιο μοιάζει με όνειρο ♪ 251 00:23:04,500 --> 00:23:07,010 Είμαι ο γιατρός του πλοίου Straw Hats, Chopper! 252 00:23:07,050 --> 00:23:09,880 Θα σας τα πω όλα για τους Γίγαντες! 253 00:23:09,930 --> 00:23:13,470 Dorry και Brogy, τους οποίους θαυμάζει ο Usopp όπως και οι καθηγητές τους, θα συστηθούν και αυτοί. 254 00:23:13,600 --> 00:23:19,390 Δάσκαλοι; Οπότε έχει κάποιον σαν τον Πέδρο είναι για μένα! με ενδιαφέρει πολύ! 255 00:23:19,520 --> 00:23:21,100 Στο επόμενο επεισόδιο του One Piece! 256 00:23:21,150 --> 00:23:25,610 «Έλεγχος περιπέτειας του Dr. Chopper -Το περήφανο όνειρο των γιγάντων-" 257 00:23:26,190 --> 00:23:27,820 Μπορώ να το χειριστώ αυτό!